par Léandre MANDARD

5 février 2019, 14h30
musée des beaux-arts

Henri Calindre, dit « Mystringue » (1907-1944), et Simone Morand (1914-2001), deux figures de la vie culturelle gallèse des années 1930 (archives Dastum)

La défense du particularisme linguistique de la Haute-Bretagne n’est pas nouvelle. Pourtant, la généalogie du « mouvement gallo » actuel reste méconnue. Des premières initiatives littéraires du début du XX^e siècle à la création de l’association des Compagnons de Merlin en 1939, puis des années creuses de l’après-guerre à l’essor d’un nouveau mouvement dans le sillon de 68, nombreux furent les personnages à œuvrer en faveur de ce qu’on a fini par appeler la langue gallèse. L’histoire de cette frange minoritaire et souvent marginalisée de l’Emsav éclaire d’un jour nouveau le combat politique et culturel breton au XX^e siècle.

Couvertures de diverses revues du mouvement gallo dans les années 1980 (Bibliothèque de Rennes Métropole)

Gilles Morin (au centre), président des Amis du parler gallo, avec d'autres militants dans une manifestation au début des années 1980 (archives Bertègn Galèzz)